Pesquisar neste blog

sábado, 7 de março de 2009

Tradução de Wonderwall/ Oasis Maravilhosa


Hoje será o dia
Que eles vão jogar tudo de volta sobre você
Por enquanto você já deveria, de algum modo,
Ter percebido o que deve fazer
Não acredito que ninguém
Sinta o mesmo que eu sinto por você agora
Andam dizendo por aí
Que o fogo no seu coração morreu
Tenho certeza que você já ouviu tudo isso antes
Mas você nunca tinha uma dúvida
Não acredito que ninguém
Sinta o mesmo que eu sinto por você agora
E todas as estradas que temos que percorrer são tortuosas
E todas as luzes que nos levam até lá nos cegam
Existem muitas coisas que eu gostaria de te dizer
Mas não sei como
Porque talvez
Você seja aquela que vai me salvar
E acima de tudo
Você é maravilhosa
Hoje será o dia
Mas eles nunca vão jogar aquilo sobre você
Por enquanto você já deveria, de algum modo,
Ter percebido o que você não deve fazer
Não acredito que ninguém
Sinta o mesmo que eu sinto por você agora
Todas as estradas que temos que levam a você até lá são tortuosas
Todas as luzes que iluminam o caminho nos cegam
Existem muitas coisas que eu gostaria de te dizer
Mas não sei como
Eu disse talvez,
Você seja a minha salvadora
E acima de tudo
Você é maravilhosa
Eu disse talvez,
Você seja aquela que vai me salvar


Nenhum comentário: